Si le cheval a été souvent utilisé pour tirer différents moyens de transport, la race bovine a été également mise à contribution comme en fait foi cette photographie prise à Douglastown, en Gaspésie, en 1940.  

LES FAMILLES DE LA CÔTE-DU-SUD, UNE MOSAÏQUE À DÉCOUVRIR – LA FAMILLE COURCY Plusieurs familles de la région sont originaires de Normandie et celle dont il est question aujourd’hui ne fait pas exception. Nicolas Lemière dit Courcy, fils de Nicolas et de Marie-Anne Hélaine, épouse, le 11 novembre 1749 à Rivière-Ouelle, Louise-Geneviève Dubé, fille d’Alexandre et de Jeanne-Marguerite Lévesque. La famille demeure principalement à Sainte-Anne-de-la-Pocatière où naît la majorité des enfants. Décédant subitement à Kamouraska, Nicolas y est inhumé le 26 août 1798. On indique qu’il avait 81 ans. Sa veuve sera portée en terre à Sainte-Anne-de-la-Pocatière le 28 mai 1809 à l’âge de 79 ans. Parmi les trois fils du couple qui assureront la perpétuation du nom se trouve Jean-Benoit (1778-1859) ancêtre de Pantaléon Courcy que l’on voit sur la photo avec son épouse Exilda D’Anjou et leurs enfants au début des années 1910. Cette famille demeurait à Saint-Pacôme, Pantaléon y exerçant les métiers de cordonnier et de menuisier. SAVIEZ-VOUS QUE? La famille Lemière était originaire de la paroisse de Courcy, du diocèse de Coutances en Normandie, d’où le surnom transmis aux générations suivantes.   Lire la suite

LES FAMILLES DE LA CÔTE-DU-SUD, UNE MOSAÏQUE À DÉCOUVRIR – LA FAMILLE LANGLAIS C'est une belle et grande famille qui prend la pose devant le photographe il y a de cela presque 100 ans. Cette famille est celle de Philippe Langlais et Adèle Jean mariés le 18 juin 1906 à Saint-Philippe-de-Néri. Les plus physionomistes auront reconnu, à l'avant, au centre, le petit Maurice (1921-2009) qui sera ordonné prêtre en 1949 et qui sera notamment curé à Saint-Mathieu de Montmagny et Mont-Carmel. SAVIEZ-VOUS QUE? Les familles Langlais de la région ne portaient pas ce nom à l’origine. Elles descendent de Daniel Sargent, originaire du village de Worcester, au Massachusetts. Pris en captivité lors d’un raid et établi à Rivière-Ouelle, il sera connu sous le nom de Louis-Philippe Langlais. Il épousera Marguerite Lavoie en 1718 et plusieurs descendants du couple sont bien présents dans la région. Des notes généalogiques concernant cette famille à l’histoire particulière (et bien d'autres) sont conservées et accessibles aux Archives de la Côte-du-Sud à La Pocatère.   Lire la suite

LES FAMILLES DE LA CÔTE-DU-SUD, UNE MOSAÏQUE À DÉCOUVRIR – LA FAMILLE LAVOIE René Lavoie, fils de René et Isabeau Bélanger, est baptisé le 28 novembre 1628 à Saint-Maclou de Rouen, en Normandie. Comme quelques-uns de ses congénères, il s’embarque pour la Nouvelle-France et épouse Anne Godin à Québec en 1656. Il est inhumé en 1696 à Château-Richer. Anne Godin, décédée à Sainte-Anne-de-Beaupré en 1678, avait été baptisée au temple protestant à La Rochelle le 18 octobre 1639. Ce sera leur fils Jean, marié à Marie-Madeleine Boucher en 1688 à Rivière-Ouelle qui assurera une nombreuse descendance à René et Anne sur la Côte-du-Sud. Au fil des ans les membres de la famille émigreront à leur tour un peu partout au Québec, au Canada et aux États-Unis. C’est ce qui est arrivé avec la famille de François Lavoie de Lawrence, au Massachusetts (photographie jointe) dont la fille, Exilia a épousé en 1913 Eugène Lévesque, fils de Joseph Lévesque et Oliva Bouchard, originaire de Saint-Bruno de Kamouraska.   Lire la suite

Voici la vue qu'offre une partie de l'avenue Painchaud de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, en 1953, avant que cette dernière ne prenne le nom de Ville de La Pocatière quelques années plus tard. Tout à gauche, on voit l'enseigne du marchand Élie Khazoom, magasin de vêtements qui a encore pignon sur rue aujourd'hui sous le nom de Khazoom 2000. Le restaurant Daoust fait savoir qu'il vend de la crème glacée tandis que le restaurant Bon Goût affiche une publicité de cigarettes Craven A. Et de l'autre côté de la rue, on voit bien en évidence la pancarte du boucher Omer Sirois.   Lire la suite

Sur cette photographie, on devine aisément l'abondance prévue avec ces rangs drus et alignés. Nous sommes aux environs de 1925, tout juste à côté du presbytère de Saint-Patrice de Rivière-du-Loup.