Le présent guide intitulé Aménagement d’aires de butinage pour les abeilles domestiques au Canada : Guide des agriculteurs, des gestionnaires de terres et des jardiniers a été élaboré par Pollinator Partnership Canada et mis à jour en 2020. Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) a commandé le guide à des fins de discussion au nom de la Table ronde sur la santé des abeilles, un forum regroupant des représentants de l’industrie et du gouvernement. Le guide résume les endroits qui pourraient servir d’aires de butinage au Canada et explique comment en faire l’aménagement. Il offre des renseignements généraux aux agriculteurs, aux gestionnaires de routes, de couloirs de services publics et des terres publiques, ainsi qu’aux propriétaires de maison qui aimeraient participer à l’amélioration du butinage et des habitats des abeilles. Le guide se concentre surtout sur l’aménagement d’aires de butinage pour les abeilles domestiques, mais une fois aménagées, ces zones et ces habitats seront également favorables aux abeilles indigènes et aux autres pollinisateurs. Le guide présente trois mesures qui aident les abeilles domestiques et les autres pollinisateurs : Conserver, Restaurer et Maintenir.
Le guide est également disponible en anglais : Planting guide Planting Forage for Honey Bees in Canada
À consulter en complément : 

• Choisir des plantes pour les pollinisateurs : Écorégion Basses terres du Saint-Laurent
• Choisir des plantes pour les pollinisateurs : Écorégion Sud des Laurentides
• Choisir des plantes pour les pollinisateurs : Écorégion Centre des Laurentides