Ce rapport fait suite à un projet de recherche financé par AAC (via le CDAQ) qui s'est déroulé entre 2010 et 2013. Il vise à identifier les causes des mortalités d’abeilles via les insecticides utilisés pour la production de la canneberge. Quatre insecticides ont été évalués, à différents niveaux,  en regard de leurs impacts sur les abeilles selon différentes méthodes de gestion de ces produits phytosanitaires. L’étude se termine par des données sur les distances de dérive lors des épandages et comprend des recommandations pour l’emplacement sécuritaire des ruchers.